他倾情为侨属寻亲牵线搭桥;他承载重托,在天涯商旅中促成一笔笔交易;在华商的处境和权益遭遇侵犯时,他挺身而出,仗义执言……他就是归侨孙宝山。
情系故园游子归
1959年,18岁的孙宝山随父母侨居前苏联乌苏里斯克。1973年孙宝山在乌苏里机务段担任火车副司机时,被意外滑行的列车将左臂、胸骨和右手挤撞成粉碎性骨折。伤残后的孙宝山对妻子说:“咱们回中国去吧,那里才是咱们永远的家”。1977年,孙宝山回到故乡——牡丹江。
勇闯俄国农机部
2004年7月,孙宝山听说东北有近20万辆苏制轿车需要配件。但是,这必须在俄罗斯农业机械部才能得到根本解决。孙宝山立即让妻子张美丽搭乘海参威至莫斯科的航班,直飞莫斯科。
没有事先约见,很难进入戒备森严的俄国家部级机关。张美丽流着泪对门卫说:自己侨居前苏联多年,丈夫为前苏联的建设事业造成严重伤残,自己想为中俄贸易做点贡献。俄农机部官员帮助她见到了部长。部长问:“你是怎么进来的”?张美丽说:“俄国谚语说‘上帝的门不开,就从窗户进来’!”部长说:“窗户也不开呢?”张美丽敏捷做答:“那就乘直升飞机,用降落伞往屋里跳!”部长笑了:“你身上既有中国女性的刚毅执着,又有俄国妇女的豪爽幽默。”部长指定由斯维尔德洛夫汽车修造厂参与联营办厂,我方仅零配件过货所获效益就达38万美元。
就在张美丽辗转奔走,为边贸牵线搭桥时,孙宝山克服身残不便的困难,担任出场翻译,到远东各大城市,为中国客商担任商贸翻译,帮助他们与俄方在建筑、农业劳务、医疗合作和换货补充贸易方面,签订了230多项合同,覆约率达70%以上。这在中俄边贸充满变数的环境下,是相当难得的成就。
孙宝山夫妇把自己家当成了中俄客商的客栈。会见、洽谈和签约都是在他家朴素无华的客厅里完成的。孙宝山家成了中俄民间交往的“领事馆”,成了两国客商洽谈贸易的“商务代办处”。
格城解围
2004年初春的一天早晨,俄国边城格罗捷阔沃来了100多位中国劳务人员。这些与俄国一家农场签约的农民们,出站后,找不见本应前来迎接的伙伴,顿时乱了营。因为,如果找不到接应的外方伙伴,俄国边检站将把他们做为滞留人员扣押起来,遣返出境。
被围困在广场上的中国劳务人员又气又急,领队蹲在地上,束手无策。这时,担任省经贸团首席翻译的孙宝山正巧经过这里,他看到了劳务团被困,便主动探问缘由,当得知出了岔头,将会遇到大麻烦时,孙宝山马上找到警长,表示愿意帮助接应安置中国劳务人员。 而警长则限定他在21点之前,必须作好妥善安排。否则,将实施扣押、遣返。时间紧迫。孙宝山急忙去打电话,向当年自己工作过的单位--乌苏里斯克铁路局的领导彼得罗夫求援。彼得罗夫挂通了铁路局的电话,铁路局的官员听说是孙宝山的请求,二话没说,立刻把3辆接送职工的通勤车派给彼得罗夫,让孙宝山使用。这使得孙宝山在下午4点之前把遇困的劳务团从百里之外的格城,接到乌苏里斯克。此时,孙宝山的俄国亲友们已经按照他的嘱咐,腾出了5处住房,安置暂时栖身的中国客人。
迟来的农场主第三天才赶到了乌苏里斯克,领走了劳务团。这年秋天,农场获得大丰收。农场主如数践约,给付了数百吨化肥和钢材。当这批物资运回国内时,当地县委书记专程找到孙宝山,赞誉他是排忧解难的民贸“领事”和 “商务参赞”。
打赢跨国官司
2004年11月,孙宝山接手一件交通肇事的跨国官司。2003年9月,一辆俄国出租车在波格城郊公路上轧死一位中国劳务人员。警方做出死者违犯交通规则,负有全部责任的结论,中国劳务团和死者亲属遂提出申诉,却因缺少有力证据而败诉。
孙宝山深知:这种官司难度大。但是,中国公民的人权绝对不容漠视。孙宝山接受了同胞的请求,了解肇事情况后,认为:必须提出抗诉,追究肇事司机的法律责任。
孙宝山为掌握实际情况,与劳务负责人赶到案发现场实地调查,果然发现了许多疑点。曾具有前苏联小型机动车驾驶执照并熟悉俄罗斯交通法则的孙宝山提醒死者家属迅速查找目击者和证人,特别是当时肇事车辆上的乘客。在孙宝山的启发下,很快找到了目击证人。
2005年,波格法院再度开庭。复审开庭了,旁听席上坐满了人。大厅里的俄国人知道:曾为前苏联流过鲜血,失去左臂的孙宝山将要在此为自己的同胞作证。不少听众以敬仰的眼神向孙宝山致意。而作为原告的中国同胞,则把全部希望寄托在孙宝山身上。
孙宝山以流畅的俄语、沉稳的语调向警方质询了初审存在的失误,并引述前苏联(沿袭)有关“酒后驾车肇事,司机负有100%责任”的交通法规,要求法庭对此案做出公正、合法的终审判决。
孙宝山大义凛然,有理有据地维护了中国原告的合法权益,感染了法官、警察和旁听的民众。被告提不出合法理由和证据,法庭依法宣判被告判处7年有期徒刑并赔付原告1.5万美元的终审判决。
——————————————————————————————————————————————
本网站所收集的部分公开资料来源于互联网,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。
|